مجموعه مقالات به زبان انگلیسی که با نرم افزار translate  گوگل ترجمه شده اند . در این بخش ها بارها درمورد سرطان حاصل از انتشار گاز فرمالدئید اشاره شده است

سرطان زایی فرمالدئید

carcinogenicity of formaldehyde

آژانس بین المللی تحقیقات سرطان در سازمان بهداشت جهانی

انتشار بیانیه : منبع  آژانس تحقیقات سرطان در سازمان بهداشت جهانی 
شماره 153

 آژانس بین المللی تحقیقات سرطان (IARC)

آژانس بین المللی تحقیقات سرطان (IARC)

15 ژوئن 2004

IARC CLASSIFY FORMALDEHYDE AS CARCINOGENIC TO PEOPLE

دکتر پیتر بویل، مدیر آژانس بین المللی تحقیقات سرطان (IARC) که بخشی از سازمان بهداشت جهانی است، “26 دانشمند از 10 کشور، شواهد موجود در مورد سرطان زایی فرمالدئید، یک ماده شیمیایی به طور گسترده ای مورد ارزیابی قرار گرفته است.” گروه کاری که توسط برنامه مورفولوژی IARC برگزار شد ، نتیجه گرفتند که فرمالدئید به عنوان سرطان زایی انسان است . ارزیابی های قبلی، بر اساس تعداد کمی از مطالعات موجود در آن زمان، نتیجه گرفتند که فرمالدئیداحتمالا سرطان زایی به انسان است ، اما اطلاعات جدیدی از مطالعات افرادی که در معرض فرمالدئید قرار دارند، وزن کلی این شواهد را افزایش داده است.

بر اساس این اطلاعات جدید، گروه کاری کارشناس مشخص کرده است که شواهد کافی وجود دارد که فرمالدئید سرطان نازوفارنکس را در انسان ایجاد می کند، یک سرطان نادر در کشورهای توسعه یافته. دکتر بویل تأکید کرد: نتیجه گیری آنها این است که داده های کافی از انسان برای افزایش خطر ابتلا به سرطان نسبی نسبتا نادر (سرطان نازوفارنکس) و مکانیسم حمایت وجود دارد که نشان دهنده ارزش و نقاط قوت برنامه Monographs است. گروه کاری همچنین شواهد محدودی را برای سرطان حفره بینی و سینوسهای پارانازال و “قوی اما کم کافی” یافتشواهد “برای کشف لوسمی. یافته های مربوط به لوسمی نشان دهنده یافته های اپیدمیولوژیست ها در مورد شواهد قوی در مطالعات انسانی و عدم توانایی تشخیص مکانیزمی برای القاء لوسمی براساس اطلاعات موجود در این زمان است.” با نشان دادن درجه شواهد برای لوسمی و سرطان حفره بینی و سینوسهای پارانازال، گروه کار شناسایی مناطق مورد نیاز برای تشریح بیشتر را از طریق تحقیق می دانند. دکتر بویل به این نتیجه رسید که این نشان دهنده خدمات بهداشت عمومی است.

Formaldehyde در سراسر جهان در مقیاس بزرگ تولید می شود. به طور عمده در تولید رزین ها استفاده می شود که به عنوان چسب و اتصال دهنده برای محصولات چوب، خمیر، کاغذ، شیشه شیشه ای و سنگ شکن استفاده می شود. فرمالدئید به طور گسترده ای در تولید پلاستیک ها و پوشش ها، در تکمیل نساجی و تولید مواد شیمیایی صنعتی مورد استفاده قرار می گیرد. این در بسیاری از کاربردها به عنوان یک ضد عفونی کننده و نگهدارنده (فرمالین) استفاده می شود.

مواد منفجره شامل انتشار خودرو، تخته خرده چوب و مصالح ساختمانی مشابه، فرش، رنگ و لاک الکل، غذا و پخت و پز، دود تنباکو و استفاده از فرمالدئید به عنوان یک ضد عفونی کننده. سطح فرمالدئید در فضای باز هوا معمولا کم است، اما سطوح بالاتری را می توان در محیط داخلی خانه یافت.

قرار گرفتن در معرض شغلی به فرمالدئید در انواع مختلفی از مشاغل و صنایع رخ می دهد: به عنوان مثال برآورد شده است که بیش از یک میلیون کارگر در برخی از موارد در اتحادیه اروپا قرار دارند. قرار گرفتن در معرض قرار گرفتن در معرض کوتاه مدت برای سطوح بالا برای صاف کننده ها، آسیب شناسان و کارگران کاغذ گزارش شده است. در تولید الیاف شیشه ای انسان، ساینده و لاستیک و صنایع تولید فرمالدئید، سطوح پایین تر دیده می شود. در تولید رزین و محصولات پلاستیکی طیف وسیعی از سطوح قرار گرفتن در معرض مشاهده شده است. توسعه رزین ها که فرمالدئید کمتر و تهویه مناسب را بهبود می بخشد، در دهه های اخیر موجب کاهش سطح آگاهی در بسیاری از مناطق صنعتی شده است.

گروه کاری همچنین دو عنصر گلیکول (2-butoxyethanol و 1-tert -butoxy-2-propanol) و به علت میزان ناکافی بودن شواهد موجود در انسان و شواهد محدودی در حیوانات آزمایشی که در اختیار متخصصان قرار می گیرند، آنها را به عنوان سرطان زایی به انسان طبقه بندی نمی کنند .تحقیقات بیشتری در مورد این حلال های به کار رفته مورد نیاز است.

مورفولوژی IARC مورفولوژی
IARC مجموعه مقالات مستقل ارزیابی توسط کارشناسان بین المللی از خطرات سرطان زا را که توسط انواع عوامل، مخلوط ها و مواجهه ها به وجود می آید منتشر می کند. از زمان آغاز آن در سال 1972، این مجموعه بیش از 880 عامل را مرور کرده است و مورفولوژی IARC به خاطر دقت، صحت و صحت آنها شناخته شده است. http://monographs.iarc.fr/ . برای جزئیات بیشتر در مورد معیارهای ارزیابی، لطفا به http://monographs.iarc.fr/ENG/Classification/index.php مراجعه کنید .

برای کسب اطلاعات بیشتر، لطفا با دکتر نیکلاس Gaudin، رئیس، ارتباطات، در  com@iarc.fr یا دکتر یان گراس در  grosse@iarc.fr

 

 

WhatsApp us