0 Items
هنرمند و صنعتگر کرمانشاهی در تورنمنت جهانی چوب برنده شد 

هنرمند و صنعتگر کرمانشاهی در تورنمنت جهانی چوب برنده شد 

علیرضا باوندپور هنرمند و صنعتگر کرمانشاهی در تورنمنت جهانی چوب برنده شد

علیرضا باوندپور هنرمند و صنعتگر کرمانشاهی در تورنمنت جهانی چوب برنده شد

علیرضا باوندپور هنرمند و صنعتگر کرمانشاهی در تورنمنت جهانی چوب برنده شد

هنرمند کرمانشاهی در تورنمنت جهانی چوب برنده شد

معاون صنایع دستی اداره کل میراث فرهنگی کرمانشاه گفت: «اثر علیرضا باوندپور پور هنرمند و صنعتگر کرمانشاهی به عنوان اثر برتر مسابقات جهانی چوب در کشور اتریش معرفی شد.
به گزارش خبرگزاری مهر به نقل از روابط عمومی اداره کل میراث فرهنگی، صنایع دستی و گردشگری استان کرمانشاه پروانه حیدری معاون صنایع دستی این اداره کل با بیان اینکه مسابقات جهانی چوب هر ساله ۲۱ مارس به میزبانی یکی از کشورهای دنیا برگزار می‌شود، اظهار کرد: «این مسابقات امسال به میزبانی کشور اتریش برگزار شد.»

او با اشاره به اینکه تنها نماینده کشورمان علیرضا باوند پور از هنرمندان برجسته کرمانشاهی بود، افزود: «این گردهمایی با حضور ۱۰۰ هنرمند برجسته از ۱۰۰ کشور دنیا در شهر گراس اتریش برگزار شد.»

وی اضافه کرد: «اثری که نماینده ایران در این رقابت‌ها خلق کرد با تم تغییر محیط زیست بسیار مورد توجه داوران قرار گرفت، به طوری که اثر برتر سال ۲۰۱۹ را کسب کرد.»

معاون صنایع دستی اداره کل میراث فرهنگی استان کرمانشاه در ادامه بیان داشت: «یکی از آیتم‌های این مسابقات ساخت یک اثر چوبی توسط هنرمندان کشورهای مختلف از مهمترین جاذبه‌های گردشگری کشورهایشان بوده که آن را در موزه کنگره بتهوون قرار دهند و نماینده مردم ایران و استان کرمانشاه اثر فاخر منبت طاق بستان خود را به این موزه اهدا کرده است.»

ناصر تقوایی فیلمساز، نویسنده و عکاس

ناصر تقوایی فیلمساز عکاس و نویسنده

ناصر تقوایی فیلمساز، نویسنده و عکاس ایرانی

ناصر تقوایی فیلمساز، نویسنده و عکاس ایرانی

ناصر تقوایی (زاده ۱۳۲۰ در آبادان) فیلم‌ساز، عکّاس و نویسندهٔ ایرانی است. تقوایی با فیلم‌سازان دیگری مانند بهرام بیضایی و امیر نادری از پیشگامان جنبشی در سینمای ایران به‌شمار می‌رود که برخی مورّخان سپس‌تر او را «موج نوی سینمای ایران» نامیدند

زادروز

۲۰ تیر ۱۳۲۰ ‏(۷۷ سال)

آبادان

ملیت

ایران

تحصیلات

دیپلم ریاضی و فیزیک

پیشه

نویسنده، عکاس، کارگردان، فیلمنامه‌نویس

سال‌های فعالیت

(۱۳۴۶-اکنون)

تأثیرگذاران

ارنست همینگوی

شهر خانگی

تهران

همسر

شهرنوش پارسی‌پور (۱۳۴۶–۱۳۵۲)

شهيندخت بهزادي

مرضیه وفامهر (؟ -اکنون)

فرزندان

علي تقوائي

تقوایی قبل از شروع کار در سینما، جذب تلویزیون شد و با ساخت سریال تلویزیونی مورد توجه قرار گرفت. وی کارگردان سریال معروف تلویزیونی دایی جان ناپلئون و همچنین برنده جایزه پلنگ برنزی جشنواره فیلم لوکارنو برای فیلم ناخدا خورشید در سال ۱۹۸۸ می‌باشد.

ناصر تقوایی در تاریخ ۱۹ تیر ۱۳۲۰ در آبادان به دنیا آمد. پدرش، علی، کارمند اداره گمرک بود و به همین رو او ناگزیر بود تا همراه پدر به نواحی مرزی جنوب بندرعباس سفر کند. از همان سال‌های نوجوانی به سینما و ادبیات علاقه‌مند شد.

وی دانش‌آموخته دبیرستان رازی آبادان است. او همچنین پسرخاله سیروس مقدم(کارگردان) می باشد.

در کارنامه فیلمسازی تقوایی ۶ فیلم بلند و یک اپیزود از فیلم بلند (اپیزود «کشتی یونانی» از مجموعه «قصه‌های کیش» – ۱۳۷۷) دیده می‌شود که سه تای آن را قبل از انقلاب و سه تا را پس از انقلاب ساخته‌است. تقوایی یک سریال مشهور هم ساخته که مردم او را بیشتر با این مجموعه می‌شناسند. دایی جان ناپلئون نوشته ایرج پزشکزاد، از سریال‌های ماندگار تلویزیون ایران است. اما پیش از همه اینها تقوایی مستندساز بوده. «تاکسی‌متر» که در سال ۱۳۴۶ برای تلویزیون ساخته شد، نخستین فعالیت او در عرصه فیلمسازی محسوب می‌شود. مستندهایی چون «مشهد قالی»، «فروغ فرخزاد»، «اربعین» و «باد جن» مهم‌ترین مستندهای تقوایی‌اند. او پس از انقلاب نیز مستند «تمرین آخر» (۱۳۸۳) را با موضوع تعزیه ساخت. تقوایی فیلم کوتاه تحسین‌شده «رهایی» (۱۳۵۰) را هم در کارنامه دارد. این فیلم در شانزده جشنواره مهم جهانی جایزه گرفت، از جمله شیر طلای ونیز، بهترین فیلم سانفرانسیسکو و جیفونی … تقوایی در سال ۱۳۴۴، در سال قبل از آنکه خودش پشت دوربین یک فیلم کوتاه مستند بایستد، جزو کارکنان فنی فیلم معروف خشت و آیینه ساخته ابراهیم گلستان بود و زیر و بم فیلمسازی را همان‌جا آموخت.

سبک

ویرایش

ناصر تقوایی از معدود سینماگران ایرانی است که ادبیات را خوب می‌شناسد و به قول خودش عاشق ادبیات است. او یک مجموعه داستان هم منتشر کرده که توقیف شد با نام «تابستان همان سال» که مشتمل بر هشت داستان به هم پیوسته‌است. این مجموعه داستان از جمله آثار شاخص ادبیات معاصر است. مدتی هم سردبیر مجله ادبی هنر و ادبیات جنوب بود. شاید همین نکته باعث شده تقوایی در آثارش، بیشتر از همه سینماگران ایرانی به اقتباس ادبی توجه نشان دهد.

«آرامش در حضور دیگران» (۱۳۴۹) براساس نوشته غلامحسین ساعدی، داستان یک سرهنگ بازنشسته و روابط او با دخترانش را روایت می‌کند که البته توقیف هم شد. در این فیلم شاعران سرشناسی چون محمدعلی سپانلو و منوچهر آتشی در نقش خودشان بازی کردند. این فیلم برندهٔ جایزهٔ شیر نقرهٔ ونیز شد.

«صادق کرده» (۱۳۵۱) نوشته خود تقوایی بود که سعید راد، محمدعلی کشاورز و عزت‌الله انتظامی در آن بازی می‌کردند. این تنها فیلمی است که تقوایی در آن از فلاش‌بک استفاده کرده که اتفاقاً فرم مورد علاقه‌اش هم نیست.

«نفرین» (۱۳۵۲) نوشته تقوایی براساس داستان نه چندان برجسته «باتلاق» نوشته میکا والتاری ساخته شد. بهروز وثوقی، جمشید مشایخی و فخری خوروش در فیلم بازی کردند و فیلم گرچه با اقبال عمومی مواجه نشد اما فیلم مورد علاقه تقوایی و منتقدان است.

«ناخدا خورشید» (۱۳۶۵) که اقتباسی از «داشتن و نداشتن» ارنست همینگوی است به گمان بسیاری برترین اقتباس سینمایی سینمای ایران محسوب می‌شود و بی‌تردید تسلط شگرف تقوایی بر ادبیات و البته اقتباس، کارگردانی استادانه در کنار بازی‌های درخشان از امتیازات فیلم به حساب می‌آید. این فیلم جایزه یوزپلنگ برنز جشنواره مهم لوکارنو را هم گرفت.

«ای ایران» (۱۳۶۸) نوشته تقوایی با درونمایه هویت ملی و با بازی اکبر عبدی، حسین سرشار و غلامحسین نقشینه، موسیقی ناصر چشم‌آذر و فیلمبرداری محمود کلاری در لوکیشن ماسوله ساخته شد. فیلم به دلایلی از بخش مسابقه جشنواره فجر کنار گذاشته شد.

«کاغذ بی‌خط» (۱۳۸۰) نوشته تقوایی و مینو فرشچی آخرین فیلم تقوایی تا به امروز است. گرچه فیلم به گمان برخی، قوت فیلم‌های دیگر تقوایی را ندارد ولی همچنان استادانه و دقیق کارگردانی شده. آنچه تقوایی را به عنوان یک استثنا در سینما مطرح می‌کند تنها کیفیت بالای آثارش نیست، بلکه انبوه کارهای ناتمامی است که در کارنامه دارد. مطمئناً مقصر تمام این «ناتمام‌ها» کمال‌گرایی و تیزبینی اجتماعی تقوایی نیست و در برخی از موارد شرایط و وقایع مختلف حکومتی نیز سهیم بوده‌اند.

منبع : ویکی پدیا 

پرویز بهرام مدیر دوبلاژ درگذشت

پرویز بهرام مدیر دوبلاژ درگذشت

پرویز بهرام مدیر دوبلاژ، بازیگر تئاتر، گوینده رادیو

پرویز بهرام که از سال ۱۳۹۳ درگیر بیماری سرطان بود، ساعت ۸ صبح روز ۶ خرداد ۱۳۹۸ در منزل خود در تهران درگذشت

پرویز بهرام دوبلور، مدیر دوبلاژ، گوینده رادیو و بازیگر تئاتر، اهل ایران

پرویز بهرام دوبلور، مدیر دوبلاژ، گوینده رادیو و بازیگر تئاتر، اهل ایران

پرویز بهرام (زادهٔ ۴ مرداد ۱۳۱۲ در تهران – درگذشتهٔ ۶ خرداد ۱۳۹۸ در تهران) دوبلور، مدیر دوبلاژ، گوینده رادیو و بازیگر تئاتر، اهل ایران بود

پرویز بهرام در مراسم تجلیل از چهار دوبلور پیشکسوت صدا و سیما، تیر ۱۳۹۲

زمینه فعالیت

تئاتر و تلویزیون

تولد

۴ مرداد ۱۳۱۲

تهران

والدین

على‌اكبر بهرام

مرگ

۶ خرداد ۱۳۹۸ (۸۵ سال)

تهران

محل زندگی

تهران

ملیت

ایرانی

پیشه

بازیگر تئاتر، صداپیشه، وکیل دادگستری

سال‌های فعالیت

۱۳۲۴–۱۳۹۸

 

پرویز بهرام در تاریخ ۴ مرداد سال ۱۳۱۲ در محله درخونگاه تهران متولد شد و به واسطهٔ شغل پدرش، او را هم به بابل بردند و شناسنامه‌اش را هم در بابل گرفتند. او به مدت ۷ سال در محلّه بی سرتکیهٔ شهر بابل ساکن بود. علی‌اکبر بهرام، پدر پرویز بهرام از هنرمندان رشتهٔ گچ‌بری و آینه کاری و مجسمه‌سازی بود که نمونه‌های موجود در کاخ گلستان از آثار او است.

 

پرویز بهرام دانش‌آموختهٔ کارشناسی حقوق قضایی و سال‌ها وکیل رسمی دادگستری بود. او کار دوبله را از اواخر دهه بیست از طریق ملاقاتی که با لطیف‌پور و جعفر والی که از دوستان عرصه دوبله

ویرایش

برخی از آثار گوینده:

 

فیلم‌های خارجی

نقش بازیگر فیلم نکات

هری لایم اورسن ولز مرد سوم

کشیش (پدر مقدس) چارلز بیکفورد آوای برنادت مدیر دوبلاژ: احمد رسول زاده


اتللو سرگی پاندارچوک اتللو دوبله اول

مدیر دوبلاژ: هوشنگ لطیف پور دوبله شده در استودیو ایران فیلم

کاپیتان فیرفاکس ور پیتر اوستینوف بیلی باد

بروتوس جیمز میسون ژولیوس سزار

فردریک مارچ بینوایان

رابرت تیلور دلاوران (شوالیه‌های) میزگرد

لارنس اولیویه بازرس مدیر دوبلاژ: ناصر طهماسب

روبس پیر دانتون

ایو مونتان انتخاب اسلحه

سایر آثار

ویرایش

اورسن ولز، (اتلو، اتللو)

کرک داگلاس (اولیس ساختهٔ ماریو کامرینی)

لورنس اولیویه (هنری هشتم، اتللو)

آنتونی هاپکینز (تله‌تئاتر اتللو)

جیمز میسون (آنتونی کلئوپاترا، ژولیوس سزار ساختهٔ جوزف ال منکیه‌ویچ، مادام بوواری ساختهٔ وینسنت مینه‌لی)

هربرت لوم (جنگ و صلح ساختهٔ کینگ ویدور)

جیسون روباردز (فیلادلفیا جاناتان دمی)

ریشار ژوردان (سریال بینوایان به نقش ژان والژان)

ناصر ملک‌مطیعی (سریال سلطان صاحب‌قران (علی حاتمی) به نقش امیرکبیر)

ساخت مستند از زندگی پرویز بهرام

 

فیلم مستندی به نام «راوی جاده ابریشم» از زندگی ایشان به مدت زمان ۵۰ دقیقه، توسط بابک مینایی مستندساز ایرانی، کارگردانی و تهیه شده‌است که پرتره‌ای از زندگی شخصی و ارتباطات و فعالیت‌های هنری این پیشکسوت عرصه دوبلاژ ایران، به‌ شمار می‌رود. وی بودند و حضور در دوبلهٔ فیلم ایتالیایی هنرپیشه شروع‌ کرد. صدای او از جمله صداهای ماندگار دوبلهٔ ایران بود و یکی از ماندگارترین صداهای او در مستند «جادهٔ ابریشم» آشنای گوش‌های ایرانیان است. وی کار دوبله را با رضایی و لطیف‌پور آغاز کرد.

 

در همان ابتدای کار با رضایی در اواخر دهه بیست به رل گویی نقش‌های اول فیلم‌ها اشتغال داشت. همچنین در آزمون دوبله در ایتالیا موفق بود که به دلایل خانوادگی از رفتن به ایتالیا صرف نظر کرد. در دوبله فیلم اتللو اثر با بازی سرگئی باندارچوک که توسط هوشنگ لطیف‌پور در اوایل دهه ۳۰ انجام شد با ارسال تست صدا از چندین گوینده به مسکو صدای پرویز بهرام توسط کارگردان فیلم و همچنین شخص سرگئی باندارچوک برای این نقش (اتللو) انتخاب شد.

 

پرویز بهرام که سال‌ها به صورت عام‌المنفعه به شغل وکالت اشتغال داشته در مورد انتخاب این شغل گفته‌است که وکالت را به دلیل هنر دراماتیکی که در نفس وکالت وجود داشت انتخاب کرده، زیرا که یک وکیل باید بیان خوبی داشته باشد. حرفه هنرپیشگی و بیان خوب بخشی از کار وکالت است.

 

پرویز بهرام اهل هنر بودن (شناخت هنر) و برخورداری از مطالعات هنری را در کنار شناخت موسیقی، بازیگری، کارگردانی و فیلم از مشخصات یک مدیر دوبلاژ شایسته و ممتاز می‌دانست و چیدمان درست گویندگان را هنر بزرگ یک مدیر دوبلاژ می‌دانست. داشتن ترجمه‌های خوب و در واقع مترجمین هر چه بهتر و باسوادتر و رعایت حقوق مادی و معنوی گویندگان فیلم‌ها و مدیران دوبلاژ از مواردی است که پرویز بهرام برای موفقیت دوبله در آینده توصیه می‌کرد.

 

عرصه دوبله

ویرایش

برخی از آثار گوینده:

 

فیلم‌های خارجی

نقش بازیگر فیلم نکات

هری لایم اورسن ولز مرد سوم

کشیش (پدر مقدس) چارلز بیکفورد آوای برنادت مدیر دوبلاژ: احمد رسول زاده

اتللو سرگی پاندارچوک اتللو دوبله اول

مدیر دوبلاژ: هوشنگ لطیف پور دوبله شده در استودیو ایران فیلم

 

کاپیتان فیرفاکس ور پیتر اوستینوف بیلی باد

بروتوس جیمز میسون ژولیوس سزار

فردریک مارچ بینوایان

رابرت تیلور دلاوران (شوالیه‌های) میزگرد

لارنس اولیویه بازرس مدیر دوبلاژ: ناصر طهماسب

روبس پیر دانتون

ایو مونتان انتخاب اسلحه

سایر آثار

ویرایش

اورسن ولز، (اتلو، اتللو)

کرک داگلاس (اولیس ساختهٔ ماریو کامرینی)

لورنس اولیویه (هنری هشتم، اتللو)

آنتونی هاپکینز (تله‌تئاتر اتللو)

جیمز میسون (آنتونی کلئوپاترا، ژولیوس سزار ساختهٔ جوزف ال منکیه‌ویچ، مادام بوواری ساختهٔ وینسنت مینه‌لی)

هربرت لوم (جنگ و صلح ساختهٔ کینگ ویدور)

جیسون روباردز (فیلادلفیا جاناتان دمی)

ریشار ژوردان (سریال بینوایان به نقش ژان والژان)

ناصر ملک‌مطیعی (سریال سلطان صاحب‌قران (علی حاتمی) به نقش امیرکبیر)

ساخت مستند از زندگی پرویز بهرام

 

فیلم مستندی به نام «راوی جاده ابریشم» از زندگی ایشان به مدت زمان ۵۰ دقیقه، توسط بابک مینایی مستندساز ایرانی، کارگردانی و تهیه شده‌است که پرتره‌ای از زندگی شخصی و ارتباطات و فعالیت‌های هنری این پیشکسوت عرصه دوبلاژ ایران، به‌شمار می‌رود.

منبع وب سایت ویکی پدیا : پرویز بهرامی 

مناسبت روز بزرگداشت فردوسی

مناسبت روز بزرگداشت فردوسی

به مناسبت روز بزرگداشت فردوسی

۲۵ اردیبهشت روز بزرگداشت فردوسی

استاد جنیدی اسطوره شناس ایرانی

شاهنامه فردوسی ، استاد جنیدی اسطوره شناس ایرانی

۲۵ اردیبهشت‌ماه روز بزرگداشت «حكيم ابوالقاسم فردوسی» زادهٔ ۳۱۹ خورشیدی، ۳۲۹ هجری قمری – درگذشتهٔ پیش از ۳۹۷ خورشیدی، ۴۱۱ هجری قمری شاعر و سخن سرای ایرانی و سرایندهٔ شاهنامه است. فردوسی بزرگ‏ترين حماسه‌سرای ایران و يكی از حماسه سرايان بزرگ جهان است. منبع وب سایت

(بیشتر…)

تندیس شهید طومانیان _ بزرگان ایران

بزرگان ایران زمین

درود بر شما

شهید گاگیگ طومانیان

در عمارت عین‌ الدوله این تندیس نشان می‌دهد همه ایرانیان فارق از دین و عقیده برای خاکشان ایثار و از خودگذشتگی کرده اند.

شهید گاگیگ طومانیان

شهید گاگیگ طومانیان

عمارت عین‌ الدوله خیابان پاسداران تهران

شهید گاگیگ طومانیان

سردیس مشفق کاشانی در خیابان دولت، تهران

انجمن شاعران ایران (خانه شاعران) واقع در محله دولت

عباس کی منش مشهور به مشفق کاشانی

عکس سردیس مشفق کاشانی

سردیس مشفق کاشانی

سردیس مشفق کاشانی

سَردیس یعنی مجسمه‌ای که در آن تنها شکل یک سر، پیکرتراشی شده باشد

محله دولت، شمیرانات، تهران

خیابان شهید کلاهدوز (نام پیشین:خیابان دولت) از خیابان‌های محله قلهک در شمال تهران است. این خیابان که جهتی شرقی-غربی دارد از خیابان پاسداران در سمت شرق شروع و تا خیابان شریعتی در سمت غرب امتداد می‌یابد. این خیابان به عنوان یکی از خیابانهای اصلی و پرتردد شمال تهران در برخی از ساعات شبانه روز دارای حجم ترافیکی بالایی است

انجمن شاعران ایران

خانه شاعران مربوط به دوره پهلوی است و در تهران، خیابان شهید کلاهدوز، نبش کوچه نعمتی، پلاک ۱ واقع شده و این اثر در تاریخ ۲۵ مهر ۱۳۸۳ با شمارهٔ ثبت ۱۱۲۰۰ به‌عنوان یکی از آثار ملی ایران به ثبت رسیده است.

عمارت مخبرالسلطنه

عمارت مخبرالسلطنه

عمارت مخبرالسلطنه خانه شاعران

فضای بیرونی خانه شاعران، عمارت مخبرالسلطنه

فضای بیرونی خانه شاعران، عمارت مخبرالسلطنه

فضای بیرونی خانه شاعران، عمارت مخبرالسلطنه

فضای بیرونی خانه شاعران، عمارت مخبرالسلطنه

WhatsApp chat